Konwersacje dla obcokrajowców – wrzesień
KWIECIEŃ 2024
Wędrując po Polsce

mikolajkiKraina Wielkich Jezior Mazurskich rozciąga się na Pojezierzu Pomorskim (północna część Polski). Mazurskie jeziora, jak np. Mamry, Śniardwy powstały po ustąpieniu lodowca na tych terenach. Ich charakterystyczną cechą jest to, że łączą je kanały, dzięki czemu można po nich pływać bez końca. Nie tylko jeziora stanowią o atrakcyjności tego regionu. Bogata jest bowiem fauna i flora. Żyją tutaj rzadkie gatunki ptaków, jak np. kormorany, perkozy, żurawie. Można też spotkać m.in. żółwie błotne, bobry, jelenie, piżmaki. Bagniste brzegi jezior porasta sitowie i tatarak.
Głównymi miastami są Giżycko, Mikołajki, Węgorzewo.
W Giżycku do atrakcji turystycznych należą m.in. most obrotowy z XIX wieku na Kanale Łuczańskim, wieża ciśnień z przełomu XIX i XX wieku z tarasem widokowym, twierdza Boyen z XIX wieku mająca kształt gwiazdy.
W Mikołajkach na uwagę zasługują m.in. klasycystyczny kościół ewangelicko-augsburski pw. Świętej Trójcy z połowy XIX wieku ze sklepieniem kolebkowym z kasetonami oraz wieżą z drugiej połowy XIX wieku.
W Węgorzewie warto zwrócić uwagę na pochodzące z XIX wieku ratusz, kamieniczki, pałac i park, budynek dworca kolejowego oraz przebudowany zamek krzyżacki, początki którego sięgają schyłku XIV wieku.
Zdjęcie przedstawia widok Mikołajek z lotu ptaka

Kultura polska w małym palcu: Bajka o Żelaznym Wilku"

bajka-o-zelaznym-wilkuW pięknym zamku mieszkał pan i jego żona. Byli dobrzy dla poddanych i troszczyli się o nich. Jednak smutek gościł w sercu pana i jego żony, ponieważ nie mieli dzieci. Po pewnym czasie Bóg wysłuchał próśb małżonków i obdarzył ich synkiem – Rankiem i córeczką – Jutrzenką. Wielka radość zapanowała w zamku. Płynęły szczęśliwe lata. Pewnego razu pan wybrał się na polowanie. Tam spotkał czarownicę, której nie w smak było szczęście innych. Postanowiła wysłać Żelaznego Wilka, który miał zabrać dzieci pana do niej na służbę. Po pewnym czasie, zgodnie ze słowami czarownicy, przybył Żelazny Wilk i pomimo dzielnej obrony straży, zagarnął dzieci. Kiedy zmęczony wędrówką zasnął, pojawił się dziki koń. Kiedyś to jemu ojciec Ranka i Jutrzenki uratował życie. Koń wsadził dzieci na grzbiet i zaczął z nimi uciekać. Dał też Rankowi i Jutrzence: grzebień, szczotkę i chustkę. Żelazny Wilk ruszył w pościg za dziećmi. Wtedy Jutrzenka rzuciła za siebie grzebień i wyrosła wielka góra. Wilk jednak przedarł się przez nią. Wtedy rzuciła szczotkę i wyrosły olbrzymie drzewa. Niestety i one nie zatrzymały Wilka. Wreszcie ranek rzucił chustkę. Wtedy pojawiło się wielkie jezioro, a wzburzone fale zagrodziły drogę Wilkowi. Uratowane dzieci szczęśliwie wróciły do rodziców.

 

 

Kamienica Montelupich w Krakowie

kamienica-montepupichDom znajduje się przy Rynku Głównym 7. Inna nazwa to “Kamienica Włoska”, a wszystko stąd, że dom ten należał do rodzin o włoskim rodowodzie czy wreszcie do Bractwa Włoskiego, do którego należeli Włosi mieszkający w Krakowie. Uwagę przykuwa monumentalny manierystyczny portal ujęty w kolumny przepasane klamrami. Na fryzie wieńczącym portal widnieje łaciński napis “Tecum habita” , co oznacza “Niech z tobą mieszka”. W sieni kamienicy znajdują się rozety renesansowe i herb Montelupich. Jest także drugi portal ozdobiony rozetami, który wiedzie na podwórze. Obok znajduje się barokowa płaskorzeźba przedstawiająca św. Floriana. Spod tej kamienicy w 1669 roku wyruszył do Wenecji polski kurier pocztowy.

 

 

 

 

Co to znaczy?

Stroić się w cudze piórka – ‘przypisywać sobie osiągnięcia kogoś innego’
Witek wykonując pracę zespołową, bardzo często stroił się w cudze piórka.

Żyć jak pies z kotem – ‘żyć w niezgodzie’
Basia i Zosia chociaż były siostrami, żyły jak pies z kotem.

Złapać dwie sroki za ogon – ‘chcieć załatwić jednocześnie kilka spraw’
Martyna podczas rozmowy z szefem, chciała złapać dwie sroki za ogon.

Na końcu języka

Wprawki, ćwiczenia, zadaniapobierz1
Zgodnie z przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych nie można udostępniać materiałów osobom trzecim.

Zadanie 1
Proszę odpowiedzieć na pytania, korzystając z poniższych wyrażeń.

kwiaciarnia, księgarnia, cukiernia, apteka, drogeria

A. Gdzie kupiłeś książkę?
B. Gdzie kupiłaś perfumy?
C. Gdzie kupiłeś tulipany?
D. Gdzie kupiłaś tort?
E. Gdzie kupiłeś aspirynę?

Zadanie 2
Proszę napisać, gdzie oni byli.

A. Bożena była we (Francja) ……………………………..
B. Celina była w (Kanada) …………………………………
C. Wiktor był w (Hiszpania) ……………………………..
D. Kasia była w (Brazylia) ………………………………..
E. Krzysiek był w (Norwegia) …………………………….

Zadanie 3
Proszę napisać, gdzie oni byli.

A. Magda była w (Kraków) …………………………………
B. Tomek był w (Poznań) ……………………………………
C. Bartosz był w (Katowice) ………………………………..
D. Gosia była w (Sopot) ……………………………………..
E. Ala była w (Toruń) ………………………………………..

Zadanie 4
Przeczytaj poniższy tekst, a następnie zaznacz P, jeśli zdanie jest prawdziwe lub F- jeśli fałszywe.

Około 1045 roku pewien Chińczyk, Bi Sheng, wynalazł coś genialnego: wymienną czcionkę. Zamiast ryć całe strony tekstu, wyrzeźbił pojedyncze bloki gliniane, które mógł zmieniać, by wydrukować inny tekst. Kłopot polegał jednak na tym, że Chińczycy […] używają tysięcy skomplikowanych symboli, zwanych znakami, różnych dla poszczególnych wyrazów. Z tego powodu wynalazek Bi Shenga okazał się mało praktyczny, choć pomysł zastosowania wymiennych czcionek sam w sobie był znakomity. W Europie podobna koncepcja miała zrewolucjonizować drukowanie.

A. Znaki były takie same dla poszczególnych wyrazów. P/F
B. Bi Sheng wynalazł wymienną czcionkę. P/F
C. Wynalazek Bi Shenga był niezbyt funkcjonalny. P/F
D. Bi Sheng żył w XI wieku. P/F
E.W Europie podobna koncepcja unowocześniła drukowanie. P/F

ODPOWIEDZI DO ZADAŃ

Zadanie 1
A. Gdzie kupiłeś książkę? W księgarni.
B. Gdzie kupiłaś perfumy? W drogerii.
C. Gdzie kupiłeś tulipany? W kwiaciarni.
D. Gdzie kupiłaś tort? W cukierni.
E. Gdzie kupiłeś aspirynę? W aptece.

Zadanie 2
A. Bożena była we Francji.
B. Celina była w Kanadzie.
C. Wiktor był w Hiszpanii.
D. Kasia była w Brazylii.
E. Krzysiek był w Norwegii.

Zadanie 3
A. Magda była w Krakowie.
B. Tomek był w Poznaniu.
C. Bartosz był w Katowicach.
D. Gosia była w Sopocie.
E. Ala była w Toruniu.

Zadanie 4
A. F
B. P
C. P
D. P
E. P

Dla dzieci

Zadanie 1
W puste miejsca wpisz litery.
A. T…ALE…A.
B. KO…YTA…Z.
C. S…OŁÓW…A.
D. SZ…T…IA.
E. B…IS…O.

Zadanie 2
Podkreślone wyrazy zastąp liczbami.

A. W sali są dwie tablice.
B. Pod ścianą stoi dziesięć krzeseł.
C. W klasie jest ośmiu chłopców.
D. W sali gimnastycznej ćwiczy dwadzieścia jeden dziewczyn.
E. W pokoju nauczycielskim jest jedenaście osób.

Zadanie 3
W puste miejsca wpisz wyrazy spośród podanych.

patyki, pani, krowy, plastelinę, pierwszej

Nasza ………. z ………. klasy
………………… zmienia w Asy
a kasztany i ……………
zmienia w …………….. i koniki.

ODPOWIEDZI DO ZADAŃ

Zadanie 1
A. TOALETA.
B. KORYTARZ.
C. STOŁÓWKA.
D. SZATNIA.
E. BOISKO.

Zadanie 2
A. 2
B. 10
C. 8
D. 21
E. 11

Zadanie 3
Nasza pani z pierwszej klasy
plastelinę zmienia w Asy
a kasztany i patyki
zmienia w krowy i koniki.